Get Brexit Done.

Los negociadores británicos y de la Unión Europea trabajaron durante toda la noche y hasta la víspera de Navidad para dar los toques finales a un acuerdo comercial que debería evitar una ruptura económica caótica entre las dos partes el día de Año Nuevo.

Después de resolver los problemas restantes de competencia leal y pesca el miércoles, los negociadores revisaron cientos de páginas del texto legal que debería convertirse en el acuerdo provisional para una relación posterior al Brexit después de nueve meses de conversaciones.

Fuentes de ambas partes dijeron que las largas y difíciles negociaciones estaban a punto de terminar mientras los negociadores, escondidos en la sede de la UE en Bruselas trabajaban para entregar el texto a sus líderes en la madrugada de este jueves.

Todos esperaban las apariciones matutinas del primer ministro Boris Johnson y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, para anunciar el acuerdo. El acuerdo luego pasa a las 27 capitales de la UE en busca de la aprobación unánime, así como la bendición de los parlamentos de la UE y el Reino Unido.

A pesar del gran avance, los aspectos clave de la relación futura entre el bloque de 27 naciones y su antiguo miembro siguen siendo inciertos. Pero deja la relación entre el Reino Unido y la UE, mutuamente dependiente, pero a menudo conflictiva, sobre una base mucho más sólida que una ruptura disruptiva sin acuerdo.

Johnson ahora afirmará haber cumplido la promesa que le valió una contundente victoria electoral hace un año: Get Brexit Done.

Incluso con un acuerdo, el comercio entre Gran Bretaña y la UE enfrentará controles aduaneros y algunas otras barreras el 1 de enero, cuando el Reino Unido abandone el mercado único y la unión aduanera del bloque. Un acuerdo comercial evitaría la imposición de aranceles que podrían costar a ambas partes miles de millones en comercio y cientos de miles de puestos de trabajo. Gran Bretaña se retiró de la UE el 31 de enero y cuenta con un período de transición económica que expira el 31 de diciembre.

Johnson siempre ha insistido en que el Reino Unido \”prosperará enormemente\” incluso si no se llega a un acuerdo y el Reino Unido tiene que comerciar con la UE en los términos de la Organización Mundial del Comercio (OMC) a partir del 1 de enero.

Pero su gobierno ha reconocido que es probable que una salida caótica traiga un estancamiento en los puertos británicos, escasez temporal de algunos bienes y aumentos de precios de los alimentos básicos. Se aplicarán aranceles a muchas exportaciones del Reino Unido, incluido el 10% en automóviles y más del 40% en productos animales, lo que afectará a la economía del Reino Unido mientras lucha por recuperarse del impacto de la pandemia de coronavirus.

En los últimos días, Johnson y von der Leyen se han involucrado cada vez más en las conversaciones, hablando por teléfono en un intento por desbloquear las negociaciones que se han prolongado durante meses, obstaculizadas por la pandemia de coronavirus y por las opiniones opuestas de las dos partes de lo que implica el Brexit.

Los rumores de un acuerdo comercial previo a la Navidad surgieron en los últimos días basados ​​en el progreso en los principales temas pendientes: competencia leal, resolución de disputas futuras y pesca.

La UE ha temido durante mucho tiempo que Gran Bretaña socavaría las reglas sociales, ambientales y de ayuda estatal del bloque para poder obtener una ventaja injusta con sus exportaciones a la UE. Gran Bretaña ha dicho que tener que cumplir con las reglas de la UE socavaría su soberanía.

Finalmente se llegó a un compromiso sobre esas cuestiones de \”igualdad de condiciones\”. Las naciones marítimas de la UE están buscando retener el acceso a las aguas del Reino Unido donde han pescado durante mucho tiempo, y Gran Bretaña insiste en que debe ejercer el control como un \”estado costero independiente\”.

El Parlamento Europeo advirtió que ahora es demasiado tarde para aprobar el acuerdo antes del 1 de enero, pero los legisladores de la UE podrían establecer un acuerdo provisionalmente y aprobarlo en enero.

Las empresas de ambos lados están clamando por un acuerdo que ahorraría decenas de miles de millones en costos.

Si bien ambas partes sufrirían económicamente por no lograr un acuerdo comercial, la mayoría de los economistas creen que Reino Unido se vería afectado más, porque es más pequeño y depende más del comercio con la UE que al revés.